This contrib works on product_info.php - I only use it where I've had different products on one page due to photo limitations (pre-printed catalog). I can't guarantee that it does anything other than print the actual price of items in the pull down, where they are different to the listed price.
For example, I have one catalog page photo with three products on. I have changed a couple of locations to say 'Price from' instead of 'Price'. In the attributes I have created an option to choose between the products. One is the base price, the other two are more expensive.
The contrib merely check whether the price attribute is changed, and if so, it prints the actual price in the pull down instead of +10.00 or whatever.
It has not been tested with more than one option causing price differences, nor with any tax adjustments (ie flat price only).
Hope it may be useful to someone.
Nik
Legend: 
Download
Report
This version is for installations using SPPC with the Attributes mod.
http://addons.oscommerce.com/info/716
Only the replacement text included.
Minor changes, so all kudos go to the original author and others who helped along the way.
If you want to show Tires ($55.00),
size 1 ($55.00)
size 2 ($60.00)
you should set $show_price, then comment out if ($products_options['options_values_price'] != '0').
See attached for an example
Full package, modified the instruction and a tiny bug fix.
Tiny adjustment to display the actual price of specials.
Displays the actual price in the product options instead of (+£2) etc.
Added slightly altered code to display the actual price even if the attribute is set to £0.00
This file had an extra closing curly bracket at the end, which was throwing an error -- I've removed it in this revised version.
with this, prices will only be displayed in the drop down it they are differerent from the actual products price.
Don't really understand what this does. But if it is to change the product price to the attribute price (not add or subtract) this one works well
http://www.oscommerce.com/community/contributions,1716
NO DOWNLOAD FILE HERE GO TO LINK ABOVE
Now product attributes with a price_prefix of "-" will be subtracted from product price and total price displayed in drop down.
This contrib works on product_info.php - I only use it where I've had different products on one page due to photo limitations (pre-printed catalog). I can't guarantee that it does anything other than print the actual price of items in the pull down, where they are different to the listed price.
For example, I have one catalog page photo with three products on. I have changed a couple of locations to say 'Price from' instead of 'Price'. In the attributes I have created an option to choose between the products. One is the base price, the other two are more expensive.
The contrib merely check whether the price attribute is changed, and if so, it prints the actual price in the pull down instead of +10.00 or whatever.
It has not been tested with more than one option causing price differences, nor with any tax adjustments (ie flat price only).
Hope it may be useful to someone.
Nik
Add file to this package