I made this hak on a 2.2 feb.
I have a large database with several different versions of an item using the same name and had trouble finding the exact image I wished to edit.
here is the edit: (no files to download)
I have found that it is handy to have images in the category listing. It makes it much easier to find the correct product you seek to edit.
A very simple hak
In the file catalog/admin/Categories.php
<td class="dataTableContent"><?php echo '<a href="' . tep_href_link(FILENAME_CATEGORIES, 'cPath=' . $cPath . '&pID=' . $products['products_id'] . '&action=new_product_preview&read=only') . '">' . tep_image(DIR_WS_ICONS . 'preview.gif', ICON_PREVIEW) . '</a> ' . $products['products_name']; ?></td>
<td class="dataTableContent" align="center">
Change:
DIR_WS_ICONS . 'preview.gif', ICON_PREVIEW
To
DIR_WS_CATALOG_IMAGES . $products['products_image'] . ' " width="30" height="30"', ICON_PREVIEW
Whole section looks like:
<td class="dataTableContent"><?php echo '<a href="' . tep_href_link(FILENAME_CATEGORIES, 'cPath=' . $cPath . '&pID=' . $products['products_id'] . '&action=new_product_preview&read=only') . '">' . tep_image(DIR_WS_CATALOG_IMAGES . $products['products_image'] . ' " width="30" height="30"', ICON_PREVIEW) . '</a> ' . $products['products_name']; ?></td>
<td class="dataTableContent" align="center">
Legend: 
Download

Report
None of the previous methods worked for me, so I came up with another method.
The previous method didn't work for me so I'm posting an alternative method.
Change:
DIR_WS_ICONS . 'preview.gif', ICON_PREVIEW
To
tep_image(DIR_WS_CATALOG_IMAGES . $products['products_image'], SMALL_IMAGE_WIDTH, SMALL_IMAGE_HEIGHT)
Whole section looks like this:
<td class="dataTableContent"><?php echo '<a href="' . tep_href_link(FILENAME_CATEGORIES, 'cPath=' . $cPath . '&pID=' . $products['products_id'] . '&action=new_product_preview&read=only') . '">' . tep_image(DIR_WS_CATALOG_IMAGES . $products['products_image'], SMALL_IMAGE_WIDTH, SMALL_IMAGE_HEIGHT) . '</a> ' . $products['products_name']; ?></td>
<td class="dataTableContent" align="center">
It's not perfect so improve it if you can
I made this hak on a 2.2 feb.
I have a large database with several different versions of an item using the same name and had trouble finding the exact image I wished to edit.
here is the edit: (no files to download)
I have found that it is handy to have images in the category listing. It makes it much easier to find the correct product you seek to edit.
A very simple hak
In the file catalog/admin/Categories.php
<td class="dataTableContent"><?php echo '<a href="' . tep_href_link(FILENAME_CATEGORIES, 'cPath=' . $cPath . '&pID=' . $products['products_id'] . '&action=new_product_preview&read=only') . '">' . tep_image(DIR_WS_ICONS . 'preview.gif', ICON_PREVIEW) . '</a> ' . $products['products_name']; ?></td>
<td class="dataTableContent" align="center">
Change:
DIR_WS_ICONS . 'preview.gif', ICON_PREVIEW
To
DIR_WS_CATALOG_IMAGES . $products['products_image'] . ' " width="30" height="30"', ICON_PREVIEW
Whole section looks like:
<td class="dataTableContent"><?php echo '<a href="' . tep_href_link(FILENAME_CATEGORIES, 'cPath=' . $cPath . '&pID=' . $products['products_id'] . '&action=new_product_preview&read=only') . '">' . tep_image(DIR_WS_CATALOG_IMAGES . $products['products_image'] . ' " width="30" height="30"', ICON_PREVIEW) . '</a> ' . $products['products_name']; ?></td>
<td class="dataTableContent" align="center">